இருப்பதைக் காட்டிலும் —