நாக்கை கடித்துக் கொண்டு —