துன்புறுத்துங்கள் என்று —