தேரின் முன் ஸாரதியாய் —