திடமான கொடிகள் விளங்கும் —