தெளிந்த மண்ணி ஆற்றின் —