கொடியாக உடையவனுமான —