குவலயாபீட கரிய யானையின் —