எம்முடைய இடரைப் போக்கி —