எல்லோராலும் வணங்கத்தக்க —