இருத்தி வணங்கும்படியாக —