பாணங்களைத் தொடுத்து —