அந்த யானைக்கு உதவி செய்து —