as the (parrot) sung (about ḥim), and she listened (to its pāsurams), —