pānchajanyāzhvān in one hand, —