remains his crowned consort; —

for periya pirātti (ṣrī mahālakshmi) —

to be crowned along with you —

your consorts (who match your beauty and greatness) —

divine consorts —