Verse 1: 2713. As his bright emerald earrings throw out light,
the lord is like a large mountain
resting on the dotted snake Adisesha
with shining jewels on his thousand divine heads
The crowded stars in the sky
shine and cover him like an umbrella. (1)
Verse 2: 2714. The discus (sun) and conch (moon) are his lights.
The king of oceans fan with waves
the divine lotus feet
that measured the earth goddess
at Mahābali’s sacrifice. (2)