அப்பொருள்களை உண்டாக்கி —