the child (kaṇṇan; krishṇa) who cannot keep quiet with his stomach —

in the divine stomach, in a particular way —

being in his stomach —

one who stood with sorrow and his stomach hurting —