in the divine navel —