emperumān who drank (both her milk and her life) —