the chest where pirātti (ṣrī mahālakshmi) resides —