for the purest emperumān —

for emperumān (who is the one who instructs the means) —