that hum "thena thena" —