the ways in which she punished (krishṇa) —