kŏl̤l̤ai kŏl̤l̤um