these two forms (of ṣankara and nārāyaṇa) —