விளக்கைத் தொங்கவிட்டு —