மலைச் சாரலில் நெருங்கி இருக்கும் —