வடக்குத் திருமலையிலிருந்து —