யானையின் மீது அமர்ந்த —