பார்வதிக்கு பாதி உடம்பு —