தோன்றிய திருமகளுக்கும் —