திருவடிகளை அடைவது தவிர —