நவ ரத்தினங்களையும் —