சேர்வதற்குப் பயன் படாமல் —