தெய்வீகமான வாள் பட்டையின் —