தளிர்களால் சூழ்ந்த —