குவலயாபீடமென்ற யானை —