போரில் மதஜலத்தின் துர்நாற்றத்தாலே —