கடந்து அக்கரை அடைந்து —