வெப்பத்தை வீசுகிறான் —