ஒப்பற்ற ருத்திரனும் —