தவிர வேறு இடம் ஒன்றும் அறியாத —