வலிக்காத விதத்தில் —