என்று சிறியதொரு வார்த்தையை —