திருப்தியடையாதவனாகவும் அதேசமயம் —