ஆயிரம் நாமங்களின் பலன் அளிக்கவல்லவை —