அழித்த பிரானின் ஊர் —