முழங்குகின்ற சங்கு இடதுபுறமும் —